jueves, 29 de noviembre de 2007

GLoSArIO pOKeMoN

No sólo la estética es parte del mundo pokemón, no sólo se preocupan de verse bien y andar a la moda en cuanto a tener los últimos modelos de zapatillas de skate, jeans, poleras estampadas de corazones, estrellas o animal print (estampado de animal, principalmente leopardo, tigre y cebra) o frutas como guinda y frutilla, sino que también de su forma de hablar y expresarse.
Es fundamental para ser o hacerse llamar pokemón hablar de una forma característica, que muchas veces sólo podría entenderse dentro del mundo pokemón o entre los más jóvenes.
Cada día son nuevas y variadas las palabras que surgen entre estos jóvenes, ¡ si hasta el lenguaje de ellos evoluciona ! . Es increíble como este movimiento pasó de ser una simple moda a lo que se ha transformado y vemos hoy en día. ¡ Si hasta en los noticiarios y diarios principales del país se comenta sobre ellos !.
Para ponernos en onda y lograr el estilo, les mostraremos algunas de las palabras pokemonas que hemos descubierto durante esta investigación:

1.- abacanado: ser cool, de una u otra forma "llevarla" entre los amigos. Puede utilizarse tanto como adjetivo calificativo como sustantivo.

Por ejemplo; el abacanao' o la abacaná' = un joven o una joven (sustantivo)

"¡Qué abacanás esas tillas!" = que geniales son esas zapatillas

"Esas cauras son abacanás" = esas niñas la llevan, son las mejores

2.- bacán: casi obsoleta en el mundo de los poke. Es sinónimo de abacanado, de esta palabra surgen otras derivaciones como bacancito, bacanoso, y akám. Cualquiera de éstas puede utilizarse para estar en onda pokemon.

3.- besi: significa beso, también se conoce como besiwi o besiti.

4.- te ami: para expresar te amo pero de forma más cariñosa o tierna.

5.- te adori: sentimiento de amor o adorar al otro, se utiliza principalmente entre amigas/os, y pololos.

6.- hacer helados: frase utilizada cuando una pokemona le hace sexo oral a un pokemón.

7.- pelo choclo: utilizado para señalar a pokemonas con el pelo mal cuidado, teñido y sucio. También por ser pokemonas fáciles.

8.- préstate el shoro: cuando el pokemón le pide tener sexo a la pokemona. También se utiliza para "mandar a la cresta" a otro.

9.- pulento: superlativo de bacán. Otros sinónimos: pulentoso, pulentito.

10.- tillas: diminutivo de zapatillas.

11.- chorti: deriva de "short" (corto). Su significado es rápido. Por ejemplo : "hacerla chorti"= hacerla corta o hacerla rápida, sea un trámite, una ida al baño, o ponceo.

12.- poncear: también ponziar, significa jugar con el otro de forma intima o darse la mayor cantidad de besos posibles con distintas personas.

13.- ponzio/a : proviene de poncear. Es indiscutiblemente sinónimo de ser pokemón. Una persona ponzia es aquella que no se compromete con otro en pareja y sólo busca pasarlo bien. Cabe dejar en claro que cualquiera que se diga llamar pokemón es ponzio.

14.- pelá/ pelao: aquellos pokemon@s que están dispuestos a todos, sinónimo también de ponzio. Se les conoce por su mala fama de ser fáciles.

15.- activarse: sinónimo de motivarse, entusiasmarse; tener espíritu de fiesta o pasarlo bien.

16.- bacilar: cualquier actividad para no aburrirse; en las pokefiestas significa entretenerse con los amigos, bailar, tirar la talla.

También se utiliza cuando una persona molesta a otra, por ej. : "¿me 'tai bacilando?"= me estás molestando.

4 comentarios:

Anónimo dijo...

Bueniiiiiiiiiisimo el blog acerca de pokemones.
Pienso que de una u otra forma esta cultura influye más de lo que aparenta en el diario vivir de cada persona, si bien no existe una cercania con respecto a la ideologia es casi imposible estar distante completamente de ella, por ejemplo no es raro que gente mayor, digamos "jovenes adultos", adquieran ciertas cualidades de dicha cultura urbana como lo pueden ser los pinchecitos que quiza en sus años mozos de infancia utilizaron hoy reaparescan en sus cabelleras o quiza el asunto de brillos y colores en exceso que se ven presente.
No deja de ser interesante el tema aunque seria más interesante quiza conocer la contraparte de aquella tribu, ya que donde exista blanco habra un negro, algo asi como "dark side of pokemon" o algún tipo de ideologia nueva que no tolere esto de colores, estrellas, niñ@s lind@s y caramelos grandes...

Anónimo dijo...

*mmm...estoy completamente de acuerdo con el comentario de jonathan...eso de hacer una contraparte......
o nose derrepente me gustaria leer porke siempre ke en los distintos medios de comunicacion ke habla de tribus urbana, hablan como si los pokemones fueran la unika tribu urbana ke existe en chile......

*bueno tambien estos cabros tienen algo admirable...que el reggeaton (nose como se escribe), las estrellas, y todo eso sea una forma de enfrentar situaciones dificiles de su diario vivir, ya sea ke sus padres se separaron, etc....


*otra cosa....creo ke el vocabulario que pusieron, no lo veo ke sea una cosa asi como vocabulario pokemon, lo vi mas como el vocabulario de la juventud actual, no es necesario ser pokemon pa´poder enteder esas palabras.

*y por ultimo me gustaria que me respondieran una pregunta
porke nose como se muestra siempre al poke ke anda haciendo sexo oral, el ke anda ponciando, pero ¿existe algun pokemon que tenga ideologia politica?

Anónimo dijo...

aaaw... laa verdáa esqee toi como camsaa del temaa porqee len dan cn estoo en toos ladoos u.u a cualqieer persona qe se alise el pelo le dicen pelolais o a cualqier chasqilla eal frente pokemona.. te ponii tillaz grandes i lo miismo. esaa mania de la gentee de poner a todos dentroo de un miismo saco.sobre lo del vocabulario opinoo lo mismoo qeew la niñaa de ariiba, no creoo qe aia en sii un vocabulario o diccionario pokemon xqee hay palabras qe usamos todos los jovenees en general, no x pertenencia.


siigan nomaaahw (Y)

Anónimo dijo...

Hello. This post is likeable, and your blog is very interesting, congratulations :-). I will add in my blogroll =). If possible gives a last there on my site, it is about the CresceNet, I hope you enjoy. The address is http://www.provedorcrescenet.com . A hug.